مٿين 13 ايڪسپورٽ سرٽيفڪيشن ۽ ايجنسيون جيڪي غير ملڪي واپاري واپارين کي ڄاڻڻ گهرجن

szrg

جيڪڏھن ھڪڙو پراڊڪٽ ھدف مارڪيٽ ۾ داخل ٿيڻ چاھي ٿو ۽ مسابقت حاصل ڪرڻ چاھي ٿو، ھڪڙي چابي آھي ڇا اھو حاصل ڪري سگھي ٿو ھڪڙي بين الاقوامي مستند سرٽيفڪيشن اداري جو سرٽيفڪيٽ نشان.بهرحال، مختلف مارڪيٽن ۽ مختلف پراڊڪٽ جي زمرے پاران گهربل سرٽيفڪيٽ ۽ معيار مختلف آهن.مختصر وقت ۾ سڀني سرٽيفڪيشن کي ڄاڻڻ ڏکيو آهي.ايڊيٽر اسان جي دوستن لاءِ 13 سڀ کان وڌيڪ استعمال ٿيندڙ برآمدي سرٽيفڪيٽن ۽ ادارن کي ترتيب ڏنو آهي.اچو ته گڏجي سکيون.

1، عيسوي

CE (Conformite Europeenne) جو مطلب آهي يورپي اتحاد.سي اي نشان هڪ حفاظتي سرٽيفڪيشن نشان آهي ۽ ٺاهيندڙن لاءِ پاسپورٽ طور سمجهيو ويندو آهي يورپي مارڪيٽ کي کولڻ ۽ داخل ٿيڻ لاءِ.سي اي نشان سان سڀئي پراڊڪٽس يورپي ميمبر رياستن ۾ وڪرو ڪري سگھجن ٿيون بغير هر ميمبر رياست جي گهرجن کي پورا ڪرڻ، اهڙيء طرح يورپي يونين جي ميمبر رياستن جي اندر سامان جي آزاد گردش کي محسوس ڪندي.

يورپي يونين جي مارڪيٽ ۾، سي اي نشان هڪ لازمي سرٽيفڪيشن آهي.ڇا اھو ھڪڙو پراڊڪٽ آھي جيڪو يورپي يونين جي اندر ھڪڙي ڪمپني پاران ٺاھيو ويو آھي يا ٻين ملڪن مان ھڪڙو پراڊڪٽ، جيڪڏھن اھو آزاديء سان يورپي يونين جي منڊي ۾ گردش ڪيو وڃي، سي اي نشان کي لازمي طور تي نشان لڳايو وڃي ته اھو پراڊڪٽ يورپي يونين جي "ٽيڪنيڪل هارمونائيزيشن" سان تعميل ڪري ٿو. .معيار جي هدايت لاء نئين انداز جي بنيادي ضرورتون.هي EU قانون تحت مصنوعات لاءِ لازمي گهربل آهي.

ھيٺ ڏنل پراڊڪٽس کي سي اي نشان ھجڻ گھرجي:

• برقي پروڊڪٽس

• مشيني مصنوعات

• رانديڪن جون شيون

• ريڊيو ۽ ٽيليڪميونيڪيشن ٽرمينل سامان

• ريفريجريشن ۽ منجهيل سامان

• ذاتي حفاظتي سامان

• سادو پريشر برتن

• گرم پاڻي جو بوائلر

• پريشر جو سامان

• خوشي جي ٻيڙي

• تعميراتي مصنوعات

• ويٽرو تشخيصي طبي آلات ۾

• لاڳو ٿيندڙ طبي آلات

• ميڊيڪل برقي سامان

• کڻڻ جو سامان

• گيس جو سامان

• غير خودڪار وزني اوزار

نوٽ: آمريڪا، ڪئناڊا، جاپان، سنگاپور، ڪوريا، وغيره ۾ سي اي مارڪنگ قبول نه ڪئي وئي آهي.

2، RoHS

RoHS جو پورو نالو آهي اليڪٽرونڪ ۽ اليڪٽرڪ آلات ۾ ڪجهه خطرناڪ مادن جي استعمال جي پابندي، يعني اليڪٽرانڪ ۽ برقي سامان ۾ ڪجهه خطرناڪ مادن جي استعمال جي پابندي تي هدايت، جنهن کي 2002/95/ جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو. اي سي جي هدايت.2005 ۾، يورپي يونين 2002/95/EC کي ريزوليوشن 2005/618/EC جي صورت ۾ پورو ڪيو، جنهن ۾ واضح طور تي ليڊ (Pb)، ڪيڊميئم (سي ڊي)، پارا (Hg)، هيڪساولنٽ ڪروميم (Cr6+)، پوليو بروميڊم جي وڌ ۾ وڌ حد مقرر ڪئي وئي. ڇهه خطرناڪ مادا، ڊيفنيل ايٿر (PBDE) ۽ پولي برومينيڊ بيفينيل (PBB).

RoHS سڀني برقي ۽ اليڪٽرانڪ شين کي ھدف ڪري ٿو جيڪي خام مال ۽ پيداوار جي عملن ۾ مٿيون ڇھ خطرناڪ مادا شامل ڪري سگھن ٿا، خاص طور تي شامل آھن: اڇا سامان (جهڙوڪ ريفريجريٽر، واشنگ مشينون، مائڪرو ويڪرو اوون، ايئر ڪنڊيشنر، ويڪيوم ڪلينر، واٽر ھيٽر وغيره. )، ڪاري گهريلو سامان (جهڙوڪ آڊيو ۽ وڊيو پراڊڪٽس)، ڊي وي ڊي، سي ڊي، ٽي وي رسيور، آئي ٽي پروڊڪٽس، ڊجيٽل پراڊڪٽس، ڪميونيڪيشن پروڊڪٽس، وغيره)، پاور ٽولز، برقي برقي رانديون ۽ طبي برقي سامان وغيره.

3، يو ايل

UL انگريزي ۾ Underwriter Laboratories Inc. لاءِ مختصر آهي.يو ايل سيفٽي ليبارٽري آمريڪا ۾ سڀ کان وڌيڪ بااختيار آهي ۽ سڀ کان وڏي غير سرڪاري تنظيم آهي جيڪا دنيا ۾ حفاظت جي جاچ ۽ سڃاڻپ ۾ مصروف آهي.

اهو مطالعو ڪرڻ ۽ طئي ڪرڻ لاءِ سائنسي جاچ جا طريقا استعمال ڪري ٿو ته ڇا مختلف مواد، ڊوائيس، پراڊڪٽس، سهولتون، عمارتون، وغيره زندگي ۽ ملڪيت لاءِ نقصانڪار آهن ۽ نقصان جي درجي تائين؛لاڳاپيل معيارن جو تعين ڪرڻ، لکڻ، ۽ مسئلو ڪرڻ ۽ زندگي جي خطري واري زخمن کي گهٽائڻ ۽ روڪڻ ۾ مدد ڪرڻ.ملڪيت جي نقصان تي معلومات، ۽ حقيقت ڳولڻ جو ڪاروبار.

مختصر ۾، اهو خاص طور تي مصنوعات جي حفاظت جي سرٽيفڪيشن ۽ آپريٽنگ حفاظت جي سرٽيفڪيشن ڪاروبار ۾ مصروف آهي، ۽ ان جو حتمي مقصد مارڪيٽ لاء نسبتا محفوظ سطح سان مصنوعات حاصل ڪرڻ آهي، ۽ ذاتي صحت ۽ ملڪيت جي حفاظت جي يقين ڏيارڻ ۾ مدد ڏيڻ.جيتري قدر پيداوار جي حفاظت جي سرٽيفڪيشن بين الاقوامي واپار جي ٽيڪنيڪل رڪاوٽن کي ختم ڪرڻ لاء هڪ مؤثر وسيلو آهي، يو ايل بين الاقوامي واپار جي ترقي کي فروغ ڏيڻ ۾ هڪ سرگرم ڪردار ادا ڪري ٿو.

4، سي سي سي

CCC جو پورو نالو China Compulsory Certification آهي، جيڪو چين جي WTO وابستگي آهي ۽ قومي علاج جي اصول جي عڪاسي ڪري ٿو.ملڪ 149 قسمن ۾ 22 شين لاءِ لازمي پراڊڪٽ سرٽيفڪيشن استعمال ڪري ٿو.نئين قومي لازمي سرٽيفڪيشن نشان جو نالو "چين لازمي سرٽيفڪيشن" آهي.چين جي لازمي سرٽيفڪيشن مارڪ جي نفاذ کان پوء، اهو آهستي آهستي اصل "عظيم ديوار" نشان ۽ "سي سي آئي بي" نشان کي تبديل ڪندو.

5، جي ايس

GS جو پورو نالو Geprufte Sicherheit (حفاظتي تصديق ٿيل) آھي، جيڪو ھڪ حفاظتي سرٽيفڪيشن نشان آھي جيڪو TÜV، VDE ۽ ٻين ادارن پاران جاري ڪيو ويو آھي جيڪو جرمن وزارت محنت پاران اختيار ڪيل آھي.GS نشان ھڪڙو حفاظتي نشان آھي جيڪو يورپ ۾ گراهڪن پاران قبول ڪيو ويو آھي.عام طور تي GS تصديق ٿيل پراڊڪٽ هڪ اعلي يونٽ جي قيمت تي وڪرو ڪندا آهن ۽ وڌيڪ مشهور آهن.

GS سرٽيفڪيشن جي ڪارخاني جي معيار کي يقيني بڻائڻ واري نظام تي سخت گهرجون آهن، ۽ فيڪٽري جو جائزو وٺڻ گهرجي ۽ هر سال معائنو ڪيو وڃي:

• ڪارخاني کي ISO9000 سسٽم جي معيار جي مطابق پنهنجو معيار يقيني نظام قائم ڪرڻ جي ضرورت آهي جڏهن بلڪ ۾ شپنگ.ڪارخاني کي گهٽ ۾ گهٽ هجڻ گهرجي ان جو پنهنجو ڪوالٽي ڪنٽرول سسٽم، معيار جا رڪارڊ ۽ ٻيا دستاويز ۽ ڪافي پيداوار ۽ انسپيڪشن صلاحيتون؛

• GS سرٽيفڪيٽ جاري ڪرڻ کان اڳ، نئين ڪارخاني جو معائنو ڪيو وڃي ۽ GS سرٽيفڪيٽ انسپيڪشن پاس ڪرڻ کان پوءِ ئي جاري ڪيو ويندو؛

• سرٽيفڪيٽ جاري ٿيڻ کان پوء، فيڪٽري کي سال ۾ گهٽ ۾ گهٽ هڪ ڀيرو معائنو ڪيو وڃي.فيڪٽري لاءِ ڪيترا TUV نشان لڳل آهن، فيڪٽري جي چڪاس کي صرف 1 وقت جي ضرورت آهي.

پراڊڪٽس جن کي GS سرٽيفڪيشن لاءِ درخواست ڏيڻ جي ضرورت آهي:

• گهريلو سامان جهڙوڪ فرج، واشنگ مشين، باورچی خانه جا برتن وغيره؛

• گهريلو مشينري؛

• راندين جو سامان؛

• گهرو اليڪٽرانڪ سامان جهڙوڪ آڊيو-بصري سامان؛

• اليڪٽريڪل ۽ اليڪٽرانڪ آفيس جو سامان جهڙوڪ ڪاپيئر، فيڪس مشين، شيڊر، ڪمپيوٽر، پرنٽر، وغيره.

• صنعتي مشينري، تجرباتي ماپ جو سامان؛

• حفاظت سان لاڳاپيل ٻيون شيون جهڙوڪ سائيڪلون، هيلمٽ، ڏاڪڻيون، فرنيچر وغيره.

6، پي ايس اي

PSE (Product Safety of Electrical Appliance & Materials) سرٽيفڪيشن (جپان ۾ ”مطابقت معائنو“ سڏجي ٿو) جاپان ۾ بجليءَ جي سامان لاءِ لازمي مارڪيٽ رسائي وارو نظام آهي، ۽ جاپان جي اليڪٽريڪل اپلائنسز ۽ مواد جي حفاظت واري قانون جو هڪ اهم حصو آهي..هن وقت، جاپاني حڪومت اليڪٽريڪل اپلائنسز کي ورهائي ٿي ”مخصوص برقي آلات“ ۽ ”غير مخصوص برقي آلات“ ۾ جاپان جي ”اليڪٽريڪل اپلائنسز سيفٽي لا“ جي مطابق، جن مان ”مخصوص برقي آلات“ ۾ 115 پروڊڪٽس شامل آهن؛"غير مخصوص برقي سامان" شامل آهن 338 مصنوعات.

PSE ۾ EMC ۽ حفاظت ٻنهي لاءِ گهرجون شامل آهن.جاپاني مارڪيٽ ۾ داخل ٿيندڙ ”مخصوص اليڪٽريڪل اپلائنسز ۽ مواد“ جي فهرست سان لاڳاپيل سڀئي پراڊڪٽس لازمي طور تي جاپان جي معيشت، تجارت ۽ صنعت جي وزارت پاران اختيار ڪيل ٽئين پارٽي جي سرٽيفڪيشن ايجنسي طرفان تصديق ٿيل هجن، هڪ سرٽيفڪيشن سرٽيفڪيٽ حاصل ڪريو، ۽ هڪ هيرا- ليبل تي PSE نشان جي شڪل.

CQC چين ۾ واحد سرٽيفڪيشن ادارو آهي جنهن جاپاني PSE سرٽيفڪيشن جي اختيار لاءِ درخواست ڏني آهي.هن وقت، CQC پاران حاصل ڪيل جاپاني PSE پراڊڪٽ سرٽيفڪيشن جا پراڊڪٽ ڪيٽيگريز ٽي درجا آهن: تار ۽ ڪيبل (بشمول 20 قسم جا پراڊڪٽس)، وائرنگ اپلائنسز (اليڪٽريڪل لوازمات، لائٽنگ اپلائنسز، وغيره، 38 قسم جي پروڊڪٽس سميت)، برقي پاور ايپليڪيشن مشينري ۽ آلات (گهريلو سامان، بشمول 12 مصنوعات) وغيره.

7، ايف سي سي

FCC (وفاقي ڪميونيڪيشن ڪميشن)، آمريڪا جو وفاقي ڪميونيڪيشن ڪميشن، ريڊيو براڊڪاسٽ، ٽيليويزن، ٽيليڪميونيڪيشن، سيٽلائيٽس ۽ ڪيبلز کي ڪنٽرول ڪندي گهريلو ۽ بين الاقوامي رابطن کي هموار ڪري ٿو.50 کان وڌيڪ آمريڪي رياستن، ڪولمبيا، ۽ يو ايس جي حدن تي پکڙيل آهي.ڪيترائي ريڊيو ايپليڪيشن پراڊڪٽس، ڪميونيڪيشن پراڊڪٽس ۽ ڊجيٽل پروڊڪٽس کي آمريڪي مارڪيٽ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ ايف سي سي جي منظوري جي ضرورت آهي.

ايف سي سي سرٽيفڪيشن کي يو ايس فيڊرل ڪميونيڪيشن سرٽيفڪيشن جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو.ڪمپيوٽرن، فيڪس مشينن، اليڪٽرانڪ ڊوائيسز، ريڊيو استقبال ۽ ٽرانسميشن سامان، ريڊيو ڪنٽرول رانديون، ٽيليفون، ذاتي ڪمپيوٽرن، ۽ ٻيون شيون جيڪي ذاتي حفاظت کي نقصان پهچائي سگھن ٿيون.جيڪڏهن اهي پراڊڪٽس آمريڪا ڏانهن برآمد ٿيڻ گهرجن، انهن کي لازمي طور تي جانچيو وڃي ۽ حڪومتي بااختيار ليبارٽري طرفان منظور ڪيو وڃي FCC ٽيڪنيڪل معيارن جي مطابق.درآمد ڪندڙن ۽ ڪسٽم ايجنٽن کي اهو اعلان ڪرڻ جي ضرورت آهي ته هر ريڊيو فریکوئنسي ڊيوائس FCC معيارن جي تعميل ڪري ٿي، جنهن کي FCC لائسنس طور سڃاتو وڃي ٿو.

8، SAA

SAA سرٽيفڪيشن هڪ آسٽريليا جي معيار جو ادارو آهي ۽ آسٽريليا جي معيارن جي ايسوسيئيشن پاران تصديق ٿيل آهي، جنهن جو مطلب آهي ته آسٽريليا مارڪيٽ ۾ داخل ٿيندڙ سڀني برقي شين کي مقامي حفاظت جي ضابطن سان عمل ڪرڻ گهرجي.آسٽريليا ۽ نيوزي لينڊ جي وچ ۾ باهمي سڃاڻپ واري معاهدي جي ڪري، آسٽريليا طرفان تصديق ٿيل سڀئي پروڊڪٽس آساني سان وڪري لاءِ نيوزيلينڊ مارڪيٽ ۾ داخل ٿي سگهن ٿيون.سڀ برقي پروڊڪٽس SAA سرٽيفڪيشن جي تابع آهن.

SAA نشانن جا ٻه مکيه قسم آھن، ھڪڙو آھي رسمي منظوري ۽ ٻيو آھي معياري نشان.رسمي سرٽيفڪيشن صرف نموني لاء ذميوار آهي، ۽ معياري نشان فيڪٽري جي چڪاس جي تابع آهن.في الحال، چين ۾ SAA سرٽيفڪيشن لاءِ درخواست ڏيڻ جا ٻه طريقا آهن.هڪ سي بي ٽيسٽ رپورٽ ذريعي منتقل ڪرڻ آهي.جيڪڏهن ڪا به CB ٽيسٽ رپورٽ ناهي، توهان پڻ سڌو سنئون لاڳو ڪري سگهو ٿا.

9، SASO

SASO انگريزي سعودي عرب جي معيار جي تنظيم جو مخفف آهي، يعني سعودي عرب جي معيار جي تنظيم.SASO سڀني روزاني ضرورتن ۽ شين لاءِ قومي معيار ٺاھڻ جو ذميوار آھي، ۽ معيارن ۾ ماپي سسٽم، ليبل وغيره پڻ شامل آھن. اھو اڳئين پرڏيهي واپاري اسڪول ۾ ايڊيٽر پاران شيئر ڪيو ويو ھو.ڏسڻ لاءِ آرٽيڪل کي ڪلڪ ڪريو: سعودي عرب جو ڪرپشن مخالف طوفان، ان جو اسان جي پرڏيهي واپاري ماڻهن سان ڪهڙو تعلق؟

10، ISO9000

معيار جو ISO9000 خاندان معيار جي عالمي تنظيم (ISO) پاران جاري ڪيو ويو، ۽ GB/T19000-ISO9000 خاندان جي معيار ۽ معيار جي سرٽيفڪيشن تي عمل درآمد اقتصادي ۽ ڪاروباري حلقن ۾ هڪ گرم موضوع بڻجي چڪو آهي.حقيقت ۾، معيار جي سرٽيفڪيشن هڪ ڊگهي تاريخ آهي، ۽ اهو مارڪيٽ جي معيشت جي پيداوار آهي.معيار جي سرٽيفڪيشن بين الاقوامي مارڪيٽ ۾ داخل ٿيڻ جي شين لاء پاسپورٽ آهي.اڄ، معياري معيار سسٽم جو ISO9000 خاندان هڪ اهم عنصر بڻجي چڪو آهي جنهن کي بين الاقوامي واپار ۾ نظر انداز نٿو ڪري سگهجي.

11، VDE

VDE جو پورو نالو VDE Testing and Certification Institute آهي، جيڪو جرمن ايسوسيئيشن آف اليڪٽريڪل انجنيئرز آهي.اهو يورپ ۾ سڀ کان وڌيڪ تجربا ٽيسٽ سرٽيفڪيشن ۽ معائنو ادارن مان هڪ آهي.هڪ بين الاقوامي طور تي تسليم ٿيل حفاظتي جاچ ۽ سرٽيفڪيٽ جي تنظيم جي طور تي اليڪٽرانڪ سامان ۽ انهن جي اجزاء لاءِ، VDE کي يورپ ۽ حتي بين الاقوامي سطح تي اعليٰ شهرت حاصل آهي.پراڊڪٽ جي حد جنهن جو اهو جائزو وٺندو آهي، ان ۾ شامل آهن بجليءَ جا آلات گهريلو ۽ تجارتي استعمال لاءِ، آئي ٽي سامان، صنعتي ۽ طبي ٽيڪنالاجي سامان، اسيمبليءَ جو مواد ۽ اليڪٽرانڪ جزا، تارون ۽ ڪيبل وغيره.

12، CSA

CSA ڪينيڊا اسٽينڊرڊ ايسوسيئيشن (ڪينيڊا اسٽينڊ ايسوسيئيشن) جو مخفف آهي.CSA هن وقت ڪئناڊا ۾ سڀ کان وڏو حفاظتي سرٽيفڪيشن ادارو آهي ۽ دنيا ۾ سڀ کان مشهور حفاظتي سرٽيفڪيشن ادارن مان هڪ آهي.اهو مشينري، عمارت جي سامان، برقي سامان، ڪمپيوٽر جي سامان، آفيس جي سامان، ماحولياتي تحفظ، طبي باهه جي حفاظت، راندين ۽ تفريح ۾ سڀني قسمن جي شين جي حفاظت جي سرٽيفڪيٽ فراهم ڪري ٿو.

CSA تصديق ٿيل پراڊڪٽ رينج اٺن علائقن تي ڌيان ڏئي ٿو:

1. انساني بقا ۽ ماحول، بشمول پيشه ورانه صحت ۽ حفاظت، عوام جي حفاظت، راندين ۽ تفريحي سامان جي ماحولياتي تحفظ، ۽ صحت جي سنڀال ٽيڪنالاجي.

2. برقي ۽ اليڪٽرانڪ، بشمول عمارتن ۾ برقي سامان جي انسٽاليشن تي ضابطا، مختلف صنعتي ۽ تجارتي برقي ۽ اليڪٽرانڪ مصنوعات.

3. مواصلات ۽ معلومات، بشمول رهائشي پروسيسنگ سسٽم، ٽيليڪميونيڪيشن ۽ برقياتي مقناطيسي مداخلت ٽيڪنالاجي ۽ سامان.

4. بلڊنگ ڍانچو، بشمول بلڊنگ مواد ۽ پراڊڪٽس، سول پراڊڪٽس، ڪنڪريٽ، معماري ڍانچي، پائپ فٽينس ۽ آرڪيٽيڪچرل ڊيزائن.

5. توانائي، بشمول توانائي جي بحالي ۽ منتقلي، ايندھن جو ڪم، حفاظتي سامان ۽ ايٽمي توانائي ٽيڪنالاجي.

6. نقل و حمل ۽ ورهائڻ جو نظام، بشمول موٽر گاڏين جي حفاظت، تيل ۽ گيس پائيپ لائينون، مواد جي سنڀال ۽ تقسيم، ۽ آف شور سهولتون.

7. مواد ٽيڪنالاجي، جنهن ۾ ويلڊنگ ۽ metallurgy شامل آهن.

8. ڪاروبار ۽ پيداوار مينيجمينٽ سسٽم، بشمول معيار جي انتظام ۽ بنيادي انجنيئرنگ.

13، TÜV

TÜV (Technischer überwachüngs-Verein) جو مطلب آهي ٽيڪنيڪل انسپيڪشن ايسوسيئيشن انگريزي ۾.TÜV نشان ھڪڙو حفاظتي سرٽيفڪيشن نشان آھي جيڪو خاص طور تي جرمن TÜV پاران جزو مصنوعات لاءِ ٺاھيو ويو آھي ۽ جرمني ۽ يورپ ۾ وڏي پيماني تي قبول ٿيل آھي.

جڏهن ڪو ادارو TÜV نشان لاءِ لاڳو ٿئي ٿو، اهو گڏجي CB سرٽيفڪيٽ لاءِ درخواست ڏئي سگهي ٿو، ۽ اهڙيءَ طرح ڪنورشن ذريعي ٻين ملڪن کان سرٽيفڪيٽ حاصل ڪري سگهي ٿو.ان کان علاوه، پروڊڪٽس جي سرٽيفڪيشن پاس ڪرڻ کان پوء، TÜV جرمني انهن شين جي سفارش ڪندو ريڪٽيفائر ٺاهيندڙن کي جيڪي قابل اجزاء سپلائرز جي جانچ ڪرڻ لاء ايندا آهن؛سڄي مشين جي سرٽيفڪيشن جي عمل دوران، سڀني اجزاء جيڪي حاصل ڪيا آھن TÜV نشان معائنو کان مستثنی ٿي سگھي ٿو.


پوسٽ جو وقت: جولاء-19-2022

نموني رپورٽ جي درخواست ڪريو

رپورٽ حاصل ڪرڻ لاءِ پنھنجي درخواست کي ڇڏي ڏيو.